thay đổi dòng chảy Tiếng Trung là gì

• 改道 <(河流)改变经过的路线。>
  thay đổi dòng chảy sông Hoàng hà.
  黄河改道。
  

• thay     代; 代替; 代为 dạy thay ; dạy thế ; dạy hộ 代课。 代偿 dùng hàng trong nước...
• đổi     倒 đổi xe ; sang xe ; quay đầu xe. 倒车。 抵换 掂对; 岔换; 掉换; 调换 đổi vị...
• dòng     道; 股 ; 条; 股子 ; 泓 ; 流 một dòng sông 一道河 một dòng suối 一股泉水 giữa...
• chảy     渐 chảy theo hướng đông đổ ra biển. 东渐于海。 津津 mồ hôi chảy. 汗津津。...
• thay đổi     变; 变动; 变更 tình hình đã thay đổi 情况变了。 nhiệm vụ đã thay đổi 任务变动了。...
• đổi dòng     改道 ...
• dòng chảy     径流 流水 支流 ...

• 足够多的涟漪就能改变潮水的流向
  Đủnhánhrẽ và bạn có thể thay đổi dòng chảy.
• 偶然，改变了人类历史轨迹和个人命运
  thay đổi dòng chảy của lịch sử và số phận của nhiều cá nhân.
• 会改变这些河流的现状。
  Điều này làm thay đổi dòng chảy của sông.
• 就算再小的人物，也能改变未来的走向。
  Thậm chí một người nhỏ bé nhất cũng có thể thay đổi dòng chảy tương lai.
• 15、就算再小的人物，也能改变未来的走向。
  66, Thậm chí một người nhỏ bé nhất cũng có thể thay đổi dòng chảy tương lai.
• 改变对时间的态度有如改变一条河流的河道。
  Bạn có thể thay đổi thái độ đối với thời gian giống như thay đổi dòng chảy của một con sông.
• 他觉得整个人生发生蜕变 如同黄河改道、四溢横流
  Anh ấy cảm thấy cuộc sống bị đảo lộn, giống như 1 con sông thình lình thay đổi dòng chảy, hay bất ngờ chảy ngược về thượng lưu.
• 现在，对河流健康的最大挑战是数百万英亩的农田，这些农田改变了景观上自然的水流。
  Thách thức quan trọng nhất đối với sức khỏe của dòng sông hiện nay là hàng triệu mẫu đất nông nghiệp làm thay đổi dòng chảy tự nhiên của cảnh quan.
• 它是微妙的，在视线之外，就像在河流光滑的表面下流动，但它改变了我的生命流。
  Nó thật tinh tế, khuất khỏi tầm mắt, giống như một dòng chảy bên dưới bề mặt mịn màng của một dòng sông, nhưng nó đang làm thay đổi dòng chảy của cuộc đời tôi.
• 它是微妙的，在视线之外，就像在河流光滑的表面下流动，但它改变了我的生命流。
  Nó thật tinh tế, khuất khỏi tầm mắt, giống như một dòng chảy bên dưới bề mặt mịn màng của một dòng sông, nhưng nó đang làm thay đổi dòng chảy của cuộc đời tôi